Post

Visualizzazione dei post da febbraio 25, 2009

INRI

Immagine
carissimi, v'inoltro una mail che mi han mandato ieri, che merita, secondo me di essere letta, grazie GIANLUCA !! Stasera ho sentito a Radio Maria, verso le 19, una cosa STUPENDA, che non avevo mai saputo, dal prof. Walter Binni, che commentava i capitoli 18 e 19 del Vangelo di Giovanni. Pilato aveva scritto anche un cartello e l'aveva posto sopra la croce. Vi era scritto: "Gesù il Nazoreo, il re dei Giudei". E ... i sacerdoti-capi dei Giudei dissero allora a Pilato: "Non scrivere: il re dei Giudei, bensì: Costui disse: sono il re dei Giudei". Sapete perché i Giudei dissero questo a Pilato? Perché l'iscrizione, scritta in triplice lingua, Ebraico, Latino e Greco, componeva un acronimo ... che per noi è INRI, ma per gli Ebrei è ... qualche altra cosa ... sapete cosa? In Ebraico, lingua che io non conosco e che pertanto mi limito a traslitterare in Italiano meglio che posso, così come l'ho sentita dal prof. Binni, suonava così: I shuà H anazrì W emel...